Правила заключения брака за границей в 2021 году

Оглавление статьи

Порядок заключения брака

Для начала нужно рассмотреть, как происходит регистрация союза между россиянином и иностранным гражданином за границей. Тогда требуется соблюдение прав гражданина РФ согласно российскому законодательству, помимо местного. Иностранному гражданину не требуется разрешение на вступление в брак.

Чаще всего нужно предоставить пакет документ в зависимости от гражданства будущего супруга:

паспорт гражданина РФ;
регистрация места жительства;
свидетельство о рождении (по новому образцу);
документ, подтверждающий расторжение предыдущего союза (если таковой был);
медицинский сертификат;
справка об отсутствии судимости.

Указанный пакет документов позволяет иностранцам заключать браки с россиянами за пределами РФ. Будущий супруг должен учитывать законные права второго. Поэтому необходимо подтвердить брак в России, иначе союз нелегитимен.

В России жених и невеста собирают пакет документов, необходимых для регистрации брака. Когда брачующиеся подают заявление, они указывают свои:

ФИО;
пол;
дату и место рождения;
национальность;
адрес ПМЖ;
серию и номер документов.

После указания всей информации пара проставляет подписи и дату подачи заявления.

Когда один из брачующихся – россиянин, церемония проводится:

в мэрии или городском муниципалитете;
в консульстве / посольстве РФ за границей;
в органах местного самоуправления, наделенного полномочиями для регистрации брака.

Регистрация союза в одном из указанных мест за границей обладает юридической силой в РФ.

Можно ли подать заявление без жениха

Если жених не может прибыть в РФ для подачи заявления, он обращается в российское консульство, где бланк нотариально заверяется. Заверенный бланк отправляется по почте невесте, после чего она относит документ (заявление жениха и невесты) в ЗАГС.

После проверки документов, которые нужны иностранцу для заключения брака в России, сотрудники ЗАГСа назначают дату свадьбы.

В каких случаях ЗАГС может отказать в регистрации интернационального брака

Если брачующиеся подали документы в отдел ЗАГСа для регистрации брака с иностранцем в России, им могут отказать, если:

иностранный гражданин не расторг предыдущий союз на территории своей страны;
брачующиеся – близкие родственники;
один из супругов недееспособен;
невеста или жених не достигли совершеннолетия;
у мужчины в родном государстве уже есть жена (он не может взять в качестве второй жены россиянку).

Перед тем как подавать заявление, необходимо обратиться в ЗАГС и уточнить список документов.

Ускоренная регистрация

Если пара собрала все документы, чтобы зарегистрировать брак с иностранцем в России, возможна ускоренная процедура, если:

один из брачующихся тяжело болеет;
невеста беременна от мужчины, за которого планирует выйти замуж;
один из будущих молодоженов отправляется в длительную командировку (от нескольких месяцев до нескольких лет);
жених/невеста служит в горячей точке или трудится на опасном производстве.

Для быстрого заключения союза необходимо оформить справку о беременности или иные документы, доказывающие вышеперечисленные случаи.

Унифицированного списка причин, по которым возможен срочный брак, нет. В каждой ситуации решение принимается сотрудниками ЗАГСа. Срок ожидания сокращают, если действие визы иностранного гражданина подходит к концу.

Ожидание в течение установленного срока

Согласно законодательству, зарегистрировать брак с иностранцем онлайн невозможно. Из интернета можно только скачать заявление и принести в ЗАГС.

В назначенный день брачующиеся прибывают в ЗАГС, регистрируют брак и получают документ.

Если супруг родом из стран СНГ

Порядок заключения брака с иностранными гражданами на территории РФ если жених/невеста родом из стран СНГ, состоит в подаче заявления в отдел ЗАГСа. Упрощенная процедура возможна благодаря участию России в Минской Конвенции 22.01.1993 г.

Если супруг из страны, не входящей в состав СНГ

Чтобы подать заявление и пакет документов в ЗАГС на регистрацию брака с иностранным гражданином не из СНГ, необходимо выбрать место бракосочетания. Здесь следует учесть наличие посольств и дипломированных переводчиков.

Не все отделы ЗАГСа регистрируют интернациональные браки. Необходимо заранее узнать, какие отделы вносят соответствующую запись в акты гражданского состояния.

Список самых популярных стран для свадебной церемонии

Решив проводить свадебную церемонию за границей, нужно определиться со страной, где пройдет регистрация.

Зарубежные страны, в которыхофициальная регистрация действительна для россиян: Австралия, Австрия, Багамские острова, Барбадос, Бразилия, Венгрия, Гренадины, Греция, Доминиканская республика, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Куба, Маврикий, Мексика, Новая Зеландия, Польша, Румыния, Сейшельские острова, Словения США, Фиджи, Черногория, Чехия, Шри-Ланка, Ямайка. Выбирать нужно очень тщательно, ведь в каждой стране брачное законодательство диктует свои правила и может иметь весьма существенные отличия. Одни из наиболее популярных стран для проведения официальной свадебной церемонии:

Ямайка. У этой страны жаркий темперамент и прекрасная, завораживающая природа. Ее жители просты и радушны, умеют работать, но и любят с душой отдохнуть. Если молодожены умеют веселиться, то ямайская свадьба – прекрасный вариант создать яркий и шумный праздник себе и гостям.

Чехия – пропитанная историей древняя страна, которая ассоциируется с рыцарями и принцессами. Если невеста мечтала о сказочной свадьбе, то бракосочетание в Праге под звуки органа на фоне средневековых крепостей и замков воплотит ее мечты в реальность.

Италия. Не зря ее называют родиной весны и местом, где царит вечная любовь. К вниманию будущих супругов уютные бухты, белоснежные виллы, скалистые пещеры, тенистые изумрудные рощи, километры пляжей. Это страна, которая считается Меккой для паломничества влюбленных. И недаром: Рим, Флоренция, Венеция – одни из самых романтических городов в мире. А всемирно известная трагическая и прекрасная история любви Ромео и Джульетты происходила в Вероне. Это идеальное место для долгожданного мероприятия.

Австралия. В Австралии можно наслаждаться потрясающей природой далеко от цивилизации, но и восторгаться уникальной архитектурой, результатами технического прогресса. Сыграв свадьбу в центре Сиднея или в затерянной бухте возле океана, молодожены надолго запомнят неповторимую атмосферу Австралии.

Новая Зеландия – страна, необычайная по своей красоте. Попадая туда, турист ощущает полный отрыв от цивилизации, погружение в природу, единство с ней. Как нигде, тут создается впечатление края земли, места, где замерло время. Свадьбы в Новой Зеландии оригинальны и незабываемы, ведь на фоне изумрудной природы подвенечное платье будет выглядеть, словно из сказки.

Греция – место, славное своим гостеприимством. Влюбленной паре будет комфортно в этой стране, а свадьба на фоне манящих пейзажей и удивительной архитектуры, станет одним из самых запоминающихся дней в жизни молодой семьи.

о. Крит – наибольший остров Греции, пейзажи на котором удивительны: горы, леса, чистые пляжи Эгейского и Ливийского моря. Наравне с древними памятниками, монастырями, крепостями, часовнями, на острове появляется все больше зданий современной архитектуры. Свадьба на Крите – для тех влюбленных, кого манит земля, полная романтики многовековой истории.

Исландия. Небольшой остров, который славится не только нетронутой природой, уникальными ландшафтами, но и множеством удивительных легенд об эльфах и волшебниках. Поэтому для любителей всего загадочного и уникального свадьба в Исландии наверняка будет подходящим вариантом.

США. Редкое государство представляет такое разнообразие ландшафтов и богатство памятников природы. Каждый из 50 штатов готов предложить что-то свое для влюбленной пары, планирующей зарегистрировать рождение новой семьи в этой стране. Незабываемое свадебное торжество можно организовать на фоне водопада, пустыни, синего океана или изумрудной зелени леса, забраться на крышу Нью-Йоркского небоскреба, или устроить отрывной праздник в стиле рок-н-ролл в Вегасе. В Америке не существует клише и ограничений!

А вот какую замечательную свадьбу можно сыграть на Маврикии:

Получение РВП после брака

После вступления в брак приезжий супруг хочет остаться в России, поэтому он получает РВП. В таком случае супруг обращается в Миграционную службу и заполняет заявление. После прохождения всех проверок орган миграции проставляет в паспорте отметку о временном проживании. Чаще всего РВП действует 3 года, однако могут быть исключения.

Для получения разрешения потребуются документы:

заявление;
легализованное свидетельство о браке;
копия документа, удостоверяющего личность, заверенная нотариусом;
свидетельство о разводе (при наличии);
копии свидетельств о рождении детей;
2 цветные фотографии иностранного супруга 3,5*4,5 см;
медицинские справки об отсутствии ВИЧ и иных заболеваний;
документ, подтверждающий владение русским языком.

Сколько стоит отметить свадьбу за границей

Свадьба за границей — это не так много растрат по сравнению с русским пышным застольем и всевозможными услугами в нашей стране, включая тамаду, аренду автомобилей, фото- и видеосъемку

Более того, выбрав заграничный вариант, можно сразу убить двух зайцев: торжественно отпраздновать важное в жизни событие и побывать в свадебном путешествии. Таким образом, в общую сумму расходов входят следующее

Перелет, проживание, виза, медицинская страховка.
Перелет гостей, хотя он и не обязательный согласно свадебному этикету.
Стоимость стандартного свадебного пакета, куда входят, в зависимости от вида свадьбы: подготовка документов, нотариальные услуги, оплата мэрии, переводчик, координатор, музыкальное сопровождение, оформление, аренда транспорта, букет невесты, трансферт, свадебный торт. В каждой стране стандартный свадебный пакет может быть разным. Кроме того, агентства предлагают расширенные пакеты свадебных церемоний, например, «серебряный», «золотой», VIP.
Дополнительные услуги: фотограф, стилист, флорист, визажист, парикмахер, видеооператор, декоратор, цветочные гирлянды для молодоженов, национальные костюмы для фотосессии, церемониймейстер. Для грандиозного торжества необходима определенная сумма денег.

Свадьба за границей может обойтись дешевле, если приобрести авиабилеты по акциям, скидкам и специальным предложениям, которые предоставляют клиентам многие авиакомпании. Сэкономить можно и на отеле, если его забронировать заранее.

Процедура регистрации брака за границей

Регистрация гражданского брака оформляется за границей поэтапно. Изначально стоит уточнить особенности законов выбранной страны. После этого — заняться подготовкой документации и организацией путешествия. Некоторые страны требуют получить разрешение на церемонию от местного муниципалитета. После того, как проведена свадьба, осуществляется процедура апостилизации. Это исключит препятствия со стороны каждого государства.

Условия официальной регистрации брака за границей

Молодожены, выбравший заграничный вариант проведения свадебной церемонии, должны учитывать ее условия:

соответствие законодательным нормам государства проведения;
отсутствие нарушений по ст. СК;
обязательность легализации;
нотариально заверенный перевод иностранного брачного свидетельства на государственный язык;
обращение в органы ЗАГС по месту прописки для постановки штампа.

Важно! В Российской Федерации нет санкций за просрочку легализации

Список необходимых документов для заключения брака

Для проведения свадебной церемонии за рубежом жених и невеста должны предоставить пакет документов. В него входят:

свидетельства о рождении;
копии и оригиналы паспортов — заграничного и внутреннего;
заявление с указанием отсутствия брачных отношений в настоящее время;
бумаги, подтверждающие расторжение предыдущего брака;
свидетельство о кончине супруга/супруги (для вдов и вдовцов);
выписку из российского ЗАГСа, где сказано, что юридических препятствий нет.

Совет! Переведите все документы на язык страны бракосочетания, нотариально заверьте и проставьте апостиль.

Стоимость официальной церемонии в других странах

При подсчетах брак, который заключает пара российских граждан, выбравших свадьбу за границей, выйдет дешевле отечественной. Так, традиционная церемония с выездной регистрацией на 50 человек обойдется в среднем 450 тыс. руб. В Санкт-Петербурге за нее понадобится заплатить 850 тыс. — 1,5 млн руб., в Перми — 300 тыс. руб.

При оформлении брака на территории другого государства россияне потратят:

от 100 до 600 тыс. руб. на двоих без гостей — сюда входят дорожные расходы, оплата жилья на 5-7 дней, сама церемония;
в пик туристического сезона — на 20-30% больше средств;
от 150 до 200 тыс. руб. — при самостоятельной организации росписи;
плюс 70-120 тыс. руб. — если поручить дела компаниям, предлагающим «свадебный пакет» (символическая церемония, уплата налогов, выплаты регистраторам, декораторам, юристам за легализацию документов);
плюс 45-50 евро — за нотариальное заверение документов в консульстве.

Важно! Цены указаны без затрат на одежду, прическу, кольца, фотографа, торт и праздничный ужин

Сколько потребуется времени?

Длительность зависит от места, где оформляются отношения будущих супругов:

Греция — разрешение выдается на протяжении 7 дней. Свадьба возможна только после заверения бумаг в консульстве;
Лас-Вегас — расписаться и развестись можно в один день;
остров Маврикий — свадьбы для зарубежных граждан проводятся только в выходные, женихи с невестами должны приехать за 3 дня;
Франция — россияне должны прожить в любом городе минимум 10-40 дней;
Швейцария, Австрия, Германия — власти выдадут разрешение через 2-6 месяцев.

Читать так же: Как оформить развод в одностороннем порядке

Время на проведение торжества можно уточнить в дипломатическом представительстве страны.

Смена фамилии и гражданства при регистрации брака с иностранным гражданином

На территории России в большинстве случаев девушка берет фамилию мужа. При оформлении брачного союза в ином государстве смена фамилии не указывается. Это можно сделать по возвращении в РФ. В ряде стран действуют исключения. Например, в Австрии, Словении и Чехии женщина получит официальный документ о другой фамилии. Процесс смены гражданства имеет ряд нюансов:

замена российского паспорта на новый и получение заграна с другой фамилией;
обязательная выписка с места регистрации в РФ, постановка на консульский учет в стране проживания;
полная замена банковский карт, ИНН, СНИЛС, медполиса;
получение гражданства другого государства — через 3 года в стандартном порядке;
получение гражданства в упрощенном порядке — по проживанию на основании официального временного разрешения.

На заметку! Гражданство РФ при данной процедуре не утрачивается.

Путешествия

С каждым годом свадьбы в другой стране становятся все более популярными. Вместо стандартных стен городского ЗАГСа можно поженится на берегу океана или в старинном европейском замке. Как заключить брак за границей, а не просто провести постановочную церемонию? Рассказываем о нюансах и необходимых документах для тех, кто хочет сделать все официально.

1. Узнайте о требованиях законодательства в выбранной стране 2. Соберите необходимый пакет документов 3. Организуйте поездку 4. При необходимости, получите разрешение местных властей

5. После регистрации легализуйте свидетельство о браке

Теперь рассмотрим все пункты более подробно.

Бюрократически упрощенная процедура регистрации брака доступна в странах членах Гаагской конвенции 1961 года:

Австралия Австрия Азербайджан Албания Андорра Антигуа и Бабруда Аргентина Армения Багамские Острова Барбадос Беларусь Белиз Бельгия Болгария Босния и Герцеговина Ботсвана Бразилия Бруней-Даруссалам Вануату Венгрия Венесуэла Гватемала Германия Гондурас Гренада Греция Грузия Дания Доминика Доминиканская Республика Израиль Индия Ирландия Исландия Испания Италия Кабо-Верде Казахстан Кипр Китай (только Гонконг и Макао) Колумбия Корея (Южная) Коста-Рика Кыргызстан Латвия Лесото Либерия Литва Лихтенштейн Люксембург Маврикий Македония Малави Мальта Марокко

Маршалловы Острова

Мексика Молдова Монако Монголия Намибия Нидерланды Ниуэ Новая Зеландия Норвегия Оман Острова Кука Панама Парагвай Перу Польша Португалия Российская Федерация Румыния Сальвадор Самоа Сан-Марино Сан-Томе и Принсипи Свазиленд Сейшельские Острова Сент-Винсент и Гренадины Сент-Китс и Невис Сент-Люсия Сербия Словакия Словения Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Соединенные Штаты Америки Суринам Таджикистан Тонга Тринидад и Тобаго Турция Узбекистан Украина Уругвай Фиджи Финляндия Франция Хорватия Черногория Чешская Республика Чили Швейцария Швеция Эквадор Эстония Южно-Африканская Республика

Япония

Чтобы официально зарегистрировать церемонию в другой стране, подготовьте следующие документы:

свидетельство о рождении жениха и невесты;
загранпаспорта и их копии;
паспорта РФ и их копии;
заявление, в котором указано, что лицо, претендующие на вступление в брак, на данный момент не женат/ не замужем;
если это второй брак одного из будущих супругов, необходимо свидетельство о расторжении предыдущего брака и его копия;
если один из пары вдовец (вдова), нужно свидетельство о смерти мужа (жены);
документы об изменении фамилии и имени, если они есть;
документ из ЗАГСа (аффидевит), подтверждающий отсутствие юридических препятствий для вступления в брак.

Копии документов должны быть предоставлены на государственном языке страны, в которой планируется бракосочетание, и заверены у нотариуса.

Подготовленный пакет документов (обычно достаточно копий) предварительно нужно отправить в соответсвующий орган за 1-2 месяца до дня Х. Оригиналы предъявляются в разных странах требуют по-разному: где-то за 3-5 рабочих дня до церемонии, где-то за месяц.

Упростить процесс оформления и получения документации можно, обратившись в российское или местное свадебное агентство.

Есть один город, в котором для заключения брака потребуется только заграничный паспорт. И это Лас-Вегас!

Признание действительности брака

Для того, чтобы брак был признан в России, после получения свидетельства о браке в этих странах, необходимо нанести апостиль.

Апостиль — специальный штамп, который подтверждает правомочность подписей и печатей на официальных документах.

Апостиль наносится в российском консульстве той страны, где был заключен брак. Будьте готовы, что процедура апостирования может занять по времени от 1 дня до 6 месяцев. В этом случае, свидетельство высылается молодоженам в Россию почтой.

Для остальных государств, не входящих в конвенцию, документы легализуются в посольстве.

Законность брака

Главное правило заграничных свадеб они не должны противоречить законодательству России и законодательству страны, в которой происходит церемония.

Препятствия для признания брака официальным в России:

В других государствах могут быть свои ограничения, о которых лучше узнать заранее. Например, религиозные. Так, в мусульманских странах не станут регистрировать брак между людьми, не являющимися мусульманами.

После возвращения в Россию

После прибытия на родину, молодожены должны у нотариуса перевести выданное свидетельство на русский язык. На основании заверенного перевода в отделе УФМС необходимо проставить штампы в российские паспорта. Получать свидетельство о браке российского образца не требуется.

Невесты, наши дружные группы и еще много интересного ждут вас!

10 самых популярных стран для свадебного туризма – где лучше сыграть свадьбу за границей?

Будущим молодоженам следует знать, что регистрация брака в Китае, Таиланде, Египте, ОАЭ не имеют юридической силы в России. Поэтому там можно организовать только пышный и красивый праздник.

Для бракосочетания во Франции нужно прожить в этой стране минимум 30 дней. А для узаконивания отношений в Австрии, Германии и Швейцарии необходимо ждать разрешения от властей от двух месяцев до полугода.

Мальдивская республика — одна из самых желанных стран для свадьбы. Хотя и юридической силы мальдивский брак не имеет, зато экзотическая свадьба оставит море эмоций. Ведь Мальдивы — это райский уголок. Здесь молодожены смогут посадить свою пальму из кокоса и прикрепить к ней табличку с датой свадьбы. А вернувшись через несколько лет, полюбоваться своим деревцем.

Для организации церемоний предлагаются целые отели, стоящие на отдельных островах со своим пляжем и необычайно голубым океаном. На таком фоне получаются просто сказочные свадебные фотографии.

Сейшельские острова — это еще один райский уголок. Брак, заключенный на Сейшелах, признается действительным в России.

На этих островах многие молодожены устраивают романтическую церемонию на закате у берега океана. Ведь тропические цветы, благоприятный климат и удивительные панорамы – это то, что нужно для идеальной свадьбы.

Из свадебных развлечений местные отели предлагают молодоженам, как спа-процедуры и романтические ужины, так и клубные вечеринки.

Куба — морской рай. Уникальный колорит и океан, романтические закаты и теплый климат привлекают не одну сотню туристов, в том числе и молодоженов. Кроме всех благ свадебных морских курортов Куба предлагает еще и православное венчание в храме Гаваны.

Следует предупредить, что на Кубе нужно заранее бронировать места, ведь местные пляжи в сезон забиты под завязку.

Чехия. Прага — ближняя Европа, насыщенная красивой готической архитектурой, замками и соборами. Здесь мечтает побывать каждый третий житель России. И именно здесь многие желают узаконить свои отношения.

Свадебную церемонию в Чехии можно устроить прямо в замке, куда молодожены смогут приехать в карете, запряженной парой белоснежных лошадей. А пражский Храм Кирилла и Мефодия обвенчает по православному обычаю всех желающих.

Удивительной красоты фотографии получаются в этом средневековом городе. Серые камни старинных зданий прекрасно сочетаются с кружевом свадебного платья и блеском фрака жениха. К тому же, Прага — один из самых бюджетных европейских городов для свадьбы.

Франция. Париж – город любви. Уже одно упоминание его навеивает романтику. И, кажется, что Париж создан для того, чтобы там соединяли свои сердца влюбленные. Здесь, если позволяют средства, можно пожениться хоть в Лувре, хоть на Эйфелевой башне. К тому же, в окрестностях Парижа много замков и красивых императорских садов, которые станут лучшим местом для свадебной фотосессии. Единственный минус Парижа — это дороговизна всего, начиная от банкетного зала, заканчивая букетом невесты.

Греция. Крит — придуман для русских молодоженов. Здесь невысокие цены, хороший сервис, голубое море и песчаные белые пляжи. Многие отели предлагают организацию свадеб и безукоризненно ее проводят.
Италия. Рим, Венеция, Верона и Флоренция — самые романтичные места Италии. Свадьба в этой стране — это хорошая еда, музыка, удивительные места для фотосессий и, конечно же, незабываемые впечатления. Молодожены, предпочитающие свадьбу в Италии, выбирают торжество для себя, а не для многочисленных родственников и друзей.

Китай хоть законодательно и не оформит ваш союз, зато подарит незабываемую символическую церемонию с национальным колоритом. Здесь вас ждут, как древний Пекин, так и солнечный остров Хайнань, где можно устроить даже церемонию в пляжном стиле. Здесь же вам предложат спа-услуги, экскурсии и фотосессии. В Китае можно организовать свадьбу в традициях древней Поднебесной, где у невесты целых три свадебных платья, где все окружено драконами, монетами, девушками в кимоно, национальными песнями и танцами.
Испания — свадьба в стиле фламенко. Улочки Мадрида, Барселоны и белый песок испанских пляжей покоряют множество молодоженов. Здесь снимают лучшие love story и здесь произносят самые пылкие клятвы любви. К тому же Испания — это шикарная кухня. Повара даже самого скромного кафе смогут удивить гостей своими изысками. Так же свадьба в Испании предполагает не только церемонию и пир, но и осмотр большого количества достопримечательностей.

Свадьба за рубежом — это море эмоций, прекрасный праздник и незабываемое торжество для молодых.

Канада

Второе по площади государство мира отличается высоким уровнем жизни, прекрасным социальным страхованием и завидными перспективами для самореализации. Улучшить свою жизнь посредством брака с гражданином Канады не прочь многие россиянки, но существует несколько нюансов: помимо отсутствия судимостей ваш супруг должен подтвердить факт спонсорства, ведь первое время работать официально вы не сможете. Это правило введено, чтобы государство избежало лишних иждивенцев, живущих на социальные пособия.

Саму свадьбу лучше сыграть в России, так как в Канаде этот процесс может затянуться, да и туристическую визу получить не всегда просто. Зато, имея свидетельство о заключении брака с канадским подданным, вы сможете въехать в страну по визе супруга, реализуя право на воссоединение с семьей. Для иммиграционных властей Канады все новоявленные иностранные жены и мужья видятся исключительно охотниками за паспортами, поэтому проверки брака на фиктивность будут самые тщательные.

Сумев подтвердить искренность своих отношений, вы сможете получить вид на жительство. Просить о гражданстве вы сможете через три года проживания в стране, и если местные власти удовлетворят ваше заявление, придется пройти собеседование на знание одного из государственных языков, культуры и правовых основ канадского общества.

Плюсы жизни в Канаде:

Как гражданам рф зарегистрировать брак за границей?